TIL : Today I Learned
- [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수문법 13강
- [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수어휘 14강
- [일본어 JLPT-N3] 일단 합격! 독해 - 주제별 독해 필수표현 1
毎朝、運動場（うんどうじょう）で走って（はしって）います。
매일 아침, 운동장을 달리고 있습니다.
あの選手は体は小さいが、力が強い（つよい）。
저 선수는 몸은 작지만, 힘이 세다.
家族といっしょにテニスを見に行きました。
가족과 함께 테니스를 보러 갔습니다.
上司（じょうし）は私に大事な取引（とりひき）を任せた（まかせた）。
상사는 나에게 중요한 거래를 맡겼다.
慎重な（しんちょうな）彼女が軽率な（けいそつな）発言（はつげん）をしてみんなびっくりした。
신중한 그녀가 경솔한 발언을 해서 모두 깜짝 놀랐다.
この仕事は大変だけどやりがいがあって楽しい（たのしい）。
이 일은 매우 힘들지만, 보람이 있고 재미있다.
鳩（はと）にエサをあげないで！
비둘기에게 먹이를 주지 마!
野球選手からサインボールをもらう。
야구선수로부터 사인볼을 받다.
手伝って（てつだって）あげる。
도와주다.
友達が作ってくれた。
친구가 만들어 줬어.
友達にもらう。
친구한테 받았어.
友達に作ってもらう。
친구한테 만들어 받았어. ( 한국 X )
明日の祭り（まつり）を楽しみ（たのしみ）にしている。
내일 축제를 기대하고 있다.
父が帰り道（かえりみち）にケーキを買って来た（きた）。
아빠가 집에 오면서 케이크를 사 왔다.
天高く（たかく）馬肥ゆる（こゆる）秋（あき）
천고마비의 가을
窓を開けたら雪が積もって（つもって）いた。
창문을 열어보니 눈이 쌓여 있었다.
私は倒され（たおされ）そうになった。
나 넘어질 뻔했어.
もし、ぶつかっていたら、大怪我（おおけが）をさせたかもしれないと思うとぞっとする。
만약 부딪혔더라면 크게 다쳤을지도 모른다고 생각하니 소름이 끼친다.
自転車に乗っている人は道路に投げ出されて（なげだされて）しまうのである。（＝だ）
자전거를 타고 있는 사람은 도로에 내던져져 버리는 것이다.
自転車が歩行者に被害を与える（あたえる）可能性（かのうせい）があるということも考えなければならない。
자전거가 보행자에게 피해를 줄 수 있다는 점도 생각해야 한다.
自転車に乗る人は規則（きそく）を守って乗るべきである。
자전거를 타는 사람은 규칙을 지켜서 타야 한다.
携帯（けいたい）で話しながら乗ったり、歩道の真ん中（まんなか）を走ったりしてはいけない。
휴대전화로 통화하면서 타거나 보도 한가운데를 달려서는 안 된다.
'Today I Learned > 일본어 日本語' 카테고리의 다른 글
| [일본어/日本語] DAY 15 (0) | 2022.01.04 |
|---|---|
| [일본어/日本語] DAY 13 (0) | 2022.01.02 |
| [일본어/日本語] DAY 12 (0) | 2022.01.01 |