소소한 일기장

TIL : Today I Learned

• [2021.12.28] 매일 일본어 단어
• [2021.12.28] 매일 일본어 한자
• [2021.12.28] JLPT N3 필수어휘

• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수어휘 8강

今週末、一緒に買い物（かいもの）しに行かない？
이번 주말, 같이 쇼핑하러 가지 않을래?

先週（せんしゅう）買ったかばんは安い（やすい）けど丈夫（じょうぶ）でいい。
지난주에 산 가방은 저렴하지만 튼튼해서 좋다.

買い物は大抵（たいてい）インターネットでします。
쇼핑은 대부분 인터넷으로 합니다.

おばあさんの手術（しゅじゅつ）が成功してみんな安心した。
아침부터 열이 나서 몸이 나른하다.

朝から熱（ねつ）が出て体がだるい。
그는 성질이 급해서 함께 일하는 것이 힘들다.

彼は足が痛いのからふらふら歩いた。
그는 다리가 아픈지 비틀비틀 걸었다.

朝（あさ）はやく起きるのは大変だ。
아침 일찍 일어나는 것은 힘들다.

有名な（ゆうめいな）お店は予約（よやく）が必要（ひつよう）だ。
유명한 가게는 예약이 필요하다.

TIL : Today I Learned

• [2021.12.27] 매일 일본어 단어
• [2021.12.27] 매일 일본어 한자
• [2021.12.27] JLPT N3 필수어휘

• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수어휘 ７강

公園に着（つ）いたときはもうもつりが終わっていた。
공원에 도착했을 때는 벌써 축제가 끝나있었다.

今日は特別な（とくべつな）日になると思います。
오늘은 특별한 날이 될 거로 생각해요.

このホテルはとてもきれいで気に入った。
이 호텔은 매우 깨끗해서 마음에 들었다.

時間が経（た）って私たちは大人（おとな）になった。
시간이 지나고 우리는 어른이 되었다.

彼は短気な（たんきな）人で一緒に働く（はたらく）ことが大変だ。
그는 성질이 급해서 함께 일하는 것이 힘들다.

四季（しき）には春、夏、秋、そして冬があります。
사계절에는 봄, 여름, 가을, 그리고 겨울이 있습니다.

道（みち）が込（こ）んでいます。
길이 막혀요.

この家は最近（さいきん）建（た）てられた。
이 집은 최근 지어졌다.

新しい家は一戸（いっこ）建（だ）てだ。
새로운 집은 단독 주택이다.

出発（しゅつぱつ）の時間を延（の）ばしてほしい。
출발 시간을 늦춰줬으면 좋겠다.

TIL : Today I Learned

• [2021.12.26] 매일 일본어 단어
• [2021.12.26] 매일 일본어 한자
• [2021.12.26] JLPT N3 필수어휘

• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수어휘 6강

夏休みなので空港（くうこう）に人が多いです。
여름 방학이라서 공항에 사람이 많습니다.

親しい（したしい）友達と旅行の計画を立てた。
친한 친구와 여행 계획을 세웠다.

花火の音が大きすぎて、びっくりしました。
불꽃놀이 소리가 너무 커서 깜짝 놀랐습니다.

現在（げんざい）の生活に充実（じゅうじつ）しながら未来を準備したほうがいい。
현재 생활에 충실하면서 미래를 준비하는 편이 좋다.

兄は幼い（おさない）時の思い出（おもいで）を大切（たいせつ）している。
오빠는 어릴 적 추억을 소중히 하고 있다.

宿題をさっさと終わらせて遊びに行こう。
숙제를 빨리 끝내고 놀러 가자.

自然（しぜん）災害（さいがい）が多くなってきた。
자연재해가 많아졌다.

悲（かな）しい映画（えいが）を見て、泣（な）いた。
슬픈 영화를 보고 울었다.

自然（しぜん）環境（かんきょう）がいい所（ところ）で住（す）みたい。
자연경관이 좋은 곳에서 살고 싶다.

深い（ふかい）意味（いみ）はない。
깊은 뜻은 없어.

TIL : Today I Learned

• [2021.12.25] 매일 일본어 단어
• [2021.12.25] 매일 일본어 한자
• [2021.12.25] JLPT N3 필수어휘

• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수어휘 5강

財布を忘れたまま出（で）かけた。
지갑을 잊은 채 외출했다.

ここはメロンで有名（ゆうめい）です。
이곳은 멜론으로 유명합니다.

この海はきれいだし、それに深くないのでいいです。
이 바다는 깨끗하고, 게다가 깊지 않아서 좋습니다.

家族旅行に行くことになって両親（りょうしん）が喜（よろこ）んでいた。
가족여행을 가게 되어서 부모님이 기뻐했다.

この素敵な（すてきな）建築物（けんちくぶつ）は500年の歴史（れきし）を持っています。
이 멋진 건축물은 500년의 역사를 가지고 있습니다.

駅の出口（でぐち）が分からなくてうろうろしていた。
역 출구를 몰라서 우왕좌왕했다.

先生が家庭（かてい）訪問（ほうもん）に来（き）た。
선생님이 가정방문으로 오셨다.

今年（ことし）の冬は去年（きょねん）より寒い（さむい）。
올해 겨울은 작년보다 춥다.

TIL : Today I Learned

• [2021.12.24] 매일 일본어 단어
• [2021.12.24] 매일 일본어 한자
• [2021.12.24] JLPT N3 필수어휘

• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수문법 6강
• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수문법 7강
• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수어휘 4강

私の趣味は旅行です。
내 취미는 여행입니다.

昨日に夜景はすばらしかった。
어제의 야경은 대단했다.

次の駅まではずいぶん時間がかかるよ。
다음 역까지는 꽤 시간이 걸려.

四月になったら、桜が咲（さ）いて、花見（はなみ）に行く人が多（おお）い。
4월이 되면 벚꽃이 피어서 꽃놀이에 가는 사람이 많다.

香港（ほんこん）の夜景が美（うつく）しいそうで一度（いちど）行ってみたいです。
홍콩의 야경이 아름답다고 해서 한번 가보고 싶습니다.

楽器（がっき）、例（たと）えばピアノ、バイオリンなどが習（なら）いたいです。
악기, 예를 들면 피아노, 바이올린 등을 배우고 싶습니다.

写真を撮（と）ってください。
사진을 찍어주세요.

歩（ある）いてどれくらいかかる。
걸어서 어느 정도 걸려?

彼と別（わか）れてから1年が経（た）った。
그와 헤어지고 나서 1년이 지났다.

お昼を食べてから働（はたら）きます。
점심을 먹고 나서 일합니다.

結婚した友達にお祝（いわ）いを送（おく）りました。
결혼한 친구에게 축하 선물을 보냈습니다.

台風（たいふう）で大きな被害（ひがい）をうけた。
태풍으로 큰 피해를 보았다.

複雑（ふくざつ）なことは考（かんが）えない。
복잡한 것은 생각하지 않는다.

表現（ひょうげん）の自由がある国
표현의 자유가 있는 나라

TIL : Today I Learned

• [2021.12.23] 매일 일본어 단어
• [2021.12.23] 매일 일본어 한자
• [2021.12.23] JLPT N3 필수어휘

• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수문법 4강
• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수문법 5강
• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수어휘 3강

デパートで父の誕生日プレセントを買いました。
백화점에서 아버지의 생신 선물을 샀습니다.

ここの店員はとても親切（しんせつ）です。
이곳의 점원은 매우 친절합니다.

今セールしているものは何ですか？
지금 세일하고 있는 것은 무엇입니까?

寒くなったマフラーがよく売（う）れています。
날씨가 추워져서 목도리가 잘 팔립니다.

この店は様々（さまざま）なスタイルの靴があって気（き）に入（い）っています。
이 가게는 여러 가지 스타일의 구두가 있어서 마음에 듭니다.

ズボンを買う前にサイズを測（はか）ってみた。
바지를 사기 전에 사이즈를 재 보았다.

時間ないから作らない。
시간 없으니까 안 만들어.

知らないと損（そん）する。
모르면 손해 본다.

長（なが）い小説（しょうせつ）は書きません。
긴 소설은 쓰지 않는다.

学校以外（いがい）で友達と遊ばない。
학교 이외에서 친구와 놀지 않는다.

待ったのに一人も来なかった。
기다렸는데 한 명도 오지 않았다.

今日はたくさん笑った。
오늘은 많이 웃었다.

あの姉妹（しまい）はとても仲（なか）がいい。
저 자매는 사이가 매우 좋다(의좋다).

むしが嫌（きら）いです。
벌레가 싫어요.

TIL : Today I Learned

• [2021.12.22] 매일 일본어 단어
• [2021.12.22] 매일 일본어 한자
• [2021.12.22] JLPT N3 필수어휘

• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수문법 1강
• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수문법 2강
• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수문법 3강
• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수어휘 2강

店員（てんいん）さんは、他（ほか）の色（いろ）はありませんと答えました。
점원분은, 다른 색은 없다고 대답했습니다.

新（あたら）しいシャツがほしいです。
새 셔츠를 갖고 싶어요.

ちょうど私のサイズに合（あ）うくつだった。
딱 내 사이즈에 맞는 구두였다.

免税店（めんぜいてん）で友達のお土産（みやげ）にお菓子を買った。
면세점에서 친구 선물로 과자를 샀다.

こんな小さいものが１万円もするのはとんでもない。
이렇게 작은 게 1만 엔이나 하다니 터무니없다.

行きたいところはいっぱいある。けれどもお金がない。
가고 싶은 곳은 많이 있다. 하지만 돈이 없다.

人の話（はなし）を聞（き）くのが好きです。
다른 사람의 이야기를 듣는 것이 좋아요.

プールで初めて泳（およ）ぐ。
수영장에서 처음으로 수영한다.

スマホで確認（かくにん）する。
스마트폰으로 확인한다.

なんでついて来（く）るの？
왜 따라오니?

私も参加（さんか）したい。
나도 참가하고 싶다.

歩（ある）きながら話（はな）します。
걸으면서 이야기합니다.

食べ方（かた）が分（わ）からない。
먹는 방법을 모른다.

昨日は言（い）いすぎました。
어제는 말이 심했습니다(지나쳤습니다).

技術力（ぎじゅつりょく）が高い会社
기술력이 높은 회사

ごみを拾（ひろ）います。
쓰레기를 주워요.

TIL : Today I Learned

• [2021.12.21] 매일 일본어 단어
• [2021.12.21] 매일 일본어 한자
• [2021.12.21] JLPT N3 필수어휘

• [기초일본어] 2주 만에 끝내는 일본어 필수어휘 1강

天気（てんき）が曇（くも）って、暗（くら）くなった。
날씨가 흐려서 어두워졌다.

冷（つめ）たい雨がずっと降（ふ）っている。
찬비가 계속 내리고 있다.

すると、かみなりが鳴（な）った。
그러자 천둥이 쳤다.

雨が降（ふ）り出（だ）して服が全部（ぜんぶ）ぬれてしまった。
비가 내리기 시작해서 옷이 전부 젖어버렸다.

二月の北海道は雪が積（つ）もって真（ま）っ白（しろ）です。
2월의 홋카이도는 눈이 쌓여서 새하얗습니다.

春は暖かくていい季節（きせつ）だ。しかし眠（ねむ）い。
봄은 따뜻하고 좋은 계절이다. 하지만 졸리다.

今日習（なら）った内容（ないよう）を復習（ふくしゅう）する。
오늘 배운 내용을 복습한다.

法律（ほうりつ）は必ず守る。
법률은 반드시 지킨다.